在美國藝術留學學生的咨詢中,反饋出來一個問題,就是當老師和學生對話的時候,加州藝術學院的認識有出入,特別是在特色專業和專業排名上有出入,後來才發現孩子們經常把CaliforniaCollege of the Arts和California Institute of theArts混淆。這其實也是中文翻譯的無力感了,叫加州藝術學院的學校就是他們這2所,雖然名字相同,但是差別較大。
1.California College of the Arts
California College of theArts加利福尼亞藝